{"id":27534,"date":"2021-03-11T06:44:42","date_gmt":"2021-03-11T06:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/holz-authentisch.de\/agb"},"modified":"2025-03-09T12:45:04","modified_gmt":"2025-03-09T12:45:04","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"\n<h4><b>Termini e condizioni generali<\/b><\/h4>\n<p>Condizioni contrattuali nell&#8217;ambito dei contratti di acquisto conclusi tramite la piattaforma https:\/\/holz-authentisch.de\/edelholzshop<\/p>\n<p>tra<\/p>\n<p>Legno Autentico<\/p>\n<p>Direttore generale: Florian Steber<\/p>\n<p>Nachsee 6<\/p>\n<p>86975 Bernbeuren<\/p>\n<p>Telefono: 01520 &#8211; 9056185<\/p>\n<p>E-mail: info@holz-authentisch.de<\/p>\n<p>PARTITA IVA: DE284373577<\/p>\n<p>&#8211; di seguito indicato come il &#8220;Fornitore&#8221; &#8211;<\/p>\n<p>e<\/p>\n<p>gli utenti di questa piattaforma designati al \u00a7 2 delle presenti CGC &#8211; di seguito denominati &#8220;Cliente\/Clienti&#8221; &#8211; sono conclusi.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 1 Ambito di applicazione<\/b><\/p>\n<p>Le seguenti Condizioni Generali nella versione valida al momento dell&#8217;ordine si applicano esclusivamente al rapporto commerciale tra il fornitore e il cliente. Non sono riconosciute condizioni diverse da quelle del cliente, a meno che il fornitore non ne accetti espressamente la validit\u00e0 per iscritto.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 2 Conclusione del contratto<\/b><\/p>\n<p>(1) Il cliente pu\u00f2 selezionare i prodotti dall&#8217;assortimento del fornitore e raccoglierli in un cosiddetto carrello della spesa tramite il pulsante &#8220;Aggiungi al carrello&#8221;. Facendo clic sul pulsante &#8220;Acquista ora&#8221;, il cliente invia una richiesta vincolante di acquisto della merce presente nel carrello. Prima di inviare l&#8217;ordine, il cliente pu\u00f2 modificare e visualizzare i dati in qualsiasi momento.<\/p>\n<p>(2) Il Fornitore invier\u00e0 quindi al Cliente una conferma automatica di ricezione con oggetto &#8220;Conferma dell&#8217;ordine presso Holz Authentisch&#8221; via e-mail, in cui l&#8217;ordine del Cliente viene elencato nuovamente e che il Cliente pu\u00f2 stampare utilizzando la funzione &#8220;Stampa&#8221;. L&#8217;ordine del cliente (1) rappresenta l&#8217;offerta di concludere un contratto con i rispettivi contenuti del carrello. La conferma di ricezione (conferma d&#8217;ordine) costituisce l&#8217;accettazione dell&#8217;offerta da parte del fornitore. Riassume il contenuto dell&#8217;ordine. In questa e-mail o in una e-mail separata, ma al pi\u00f9 tardi al momento della consegna della merce, il testo del contratto (composto da ordine, CG e conferma d&#8217;ordine) sar\u00e0 da noi inviato al cliente su un supporto dati durevole (e-mail o stampa su carta). Il testo del contratto viene memorizzato in conformit\u00e0 alle leggi sulla protezione dei dati.<\/p>\n<p>(3) Il contratto sar\u00e0 stipulato nelle lingue: tedesco.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 3 Consegna, disponibilit\u00e0 della merce, modalit\u00e0 di pagamento<\/b><\/p>\n<p>(1) I tempi di consegna da noi indicati sono calcolati a partire dal momento della nostra conferma d&#8217;ordine (\u00a7 2 (2) delle presenti CGC), previo pagamento del prezzo di acquisto.<\/p>\n<p>(2) Se il prodotto indicato dal cliente nell&#8217;ordine \u00e8 solo temporaneamente non disponibile, il fornitore dovr\u00e0 informare immediatamente il cliente. In caso di ritardo nella consegna di oltre due settimane, il cliente ha il diritto di recedere dal contratto. Per inciso, in questo caso il fornitore ha anche il diritto di recedere dal contratto. In questo caso, rimborser\u00e0 immediatamente i pagamenti gi\u00e0 effettuati dal cliente.<\/p>\n<p>(3) Si applicano le seguenti limitazioni di consegna: Il fornitore effettua regolarmente consegne alle condizioni indicate solo a clienti che hanno la loro residenza abituale (indirizzo di fatturazione) in uno dei seguenti paesi e possono fornire un indirizzo di consegna nello stesso paese: Germania, Austria<\/p>\n<p>Per i clienti provenienti da altri Paesi, sono previste opzioni di spedizione e pagamento individuali. Si prega di richiederli a noi per e-mail, posta o telefono.<\/p>\n<p>(4) Il pagamento del prezzo di acquisto \u00e8 dovuto immediatamente alla stipula del contratto. Se la data di scadenza per il pagamento \u00e8 determinata dal calendario, il cliente sar\u00e0 gi\u00e0 in mora se non rispetta la scadenza.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 4 Riserva di propriet\u00e0<\/b><\/p>\n<p>Fino al completo pagamento del prezzo di acquisto, la merce consegnata rimane di propriet\u00e0 del fornitore.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 5 Prezzi e costi di spedizione<\/b><\/p>\n<p>(1) Tutti i prezzi indicati sul sito web del Fornitore sono comprensivi dell&#8217;imposta sul valore aggiunto applicabile per legge.<\/p>\n<p>(2) Le relative spese di spedizione saranno indicate al cliente nel modulo d&#8217;ordine e saranno a carico del cliente, a meno che quest&#8217;ultimo non eserciti un diritto di recesso.<\/p>\n<p>(3) La tariffa forfettaria per le spese di spedizione fino a 31,5 kg per la Germania \u00e8 altrimenti di 6,90 euro. Questo vale esclusivamente per gli ordini automatizzati.<\/p>\n<p>(4) La tariffa di spedizione forfettaria per l&#8217;Austria fino a 31,5 kg \u00e8 di 13,00 EUR. Questo vale esclusivamente per gli ordini automatizzati.<\/p>\n<p>(5) La tariffa di spedizione forfettaria per Belgio, Danimarca, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Spagna e Repubblica Ceca fino a 31,5 kg \u00e8 di 17,00 EUR. Questo vale esclusivamente per gli ordini automatizzati.<\/p>\n<p>(6) In caso di cancellazione, il cliente dovr\u00e0 sostenere i costi diretti della spedizione di ritorno.<\/p>\n<p>(7) Holz Authentisch offre i seguenti metodi di pagamento tramite il nostro partner<\/p>\n<p>Mollie, Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, Paesi Bassi, offre attualmente le seguenti opzioni:<\/p>\n<p>&#8211; Pagamento anticipato<\/p>\n<p>&#8211; Pagamento con carta di credito (Mastercard, Visa)<\/p>\n<p>&#8211; Pagamento tramite bonifico bancario istantaneo<\/p>\n<p>&#8211; Pagamento tramite Paypal<\/p>\n<p>Non ci sono costi aggiuntivi per nessun metodo di pagamento.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 6 Garanzia per difetti di materiale<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Il fornitore \u00e8 responsabile per i difetti di materiale in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge applicabili, in particolare ai \u00a7\u00a7 434 e segg. BGB. Il periodo di garanzia per le merci consegnate dal fornitore agli imprenditori \u00e8 di 12 mesi.<\/li>\n<\/ol>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 7 Responsabilit\u00e0<\/b><\/p>\n<p>(1) Sono escluse le richieste di risarcimento danni da parte del cliente. Sono escluse le richieste di risarcimento danni da parte del cliente derivanti da lesioni alla vita, all&#8217;incolumit\u00e0 fisica o alla salute o dalla violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), nonch\u00e9 la responsabilit\u00e0 per altri danni basati su una violazione intenzionale o gravemente negligente degli obblighi da parte del fornitore, dei suoi rappresentanti legali o dei suoi ausiliari. Le obbligazioni contrattuali rilevanti sono quelle il cui adempimento \u00e8 necessario per raggiungere l&#8217;obiettivo del contratto.<\/p>\n<p>(2) In caso di violazione di obblighi contrattuali sostanziali, l&#8217;Offerente \u00e8 responsabile dei danni prevedibili tipici del contratto solo se tali danni sono stati causati da semplice negligenza, a meno che le richieste di risarcimento danni del Cliente non si basino su lesioni alla vita, all&#8217;integrit\u00e0 fisica o alla salute.<\/p>\n<p>(3) Le restrizioni di cui al par. 1 e 2 si applicano anche a favore dei rappresentanti legali e degli agenti ausiliari dell&#8217;Offerente, se le rivendicazioni vengono fatte valere direttamente nei loro confronti.<\/p>\n<p>(4) Le disposizioni della legge sulla responsabilit\u00e0 per danno da prodotti rimangono inalterate.<\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>\u00a7 8 Politica di cancellazione<\/b><\/p>\n<ol>\n<li><b>Diritto di recesso<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>Il cliente ha il diritto di recedere dal contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione.<\/p>\n<p>Il periodo di recesso \u00e8 di quattordici giorni a partire dal giorno in cui il cliente o un terzo da lui nominato, che non sia il vettore, ha o ha preso possesso della merce.<\/p>\n<p>Per esercitare il diritto di recesso, l&#8217;utente \u00e8 tenuto a informare Holz Authentisch (Holz Authentisch, Managing Director: Florian Steber, Nachsee 6, 86975 Bernbeuren, Phone: + 49 1520 9056185, E-mail: info@holz-authentisch.de, VAT ID: DE284373577) mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio una lettera inviata per posta, fax o e-mail) della sua decisione di recedere dal presente contratto. A tal fine \u00e8 possibile utilizzare il modello di modulo di recesso allegato, che tuttavia non \u00e8 obbligatorio.<\/p>\n<p>Per rispettare il termine di cancellazione, \u00e8 sufficiente inviare la notifica dell&#8217;esercizio del diritto di cancellazione prima della fine del periodo di cancellazione.<\/p>\n<p><b>(2) Conseguenze della revoca<\/b><\/p>\n<p>Se l&#8217;utente recede dal presente contratto, dobbiamo rimborsare tutti i pagamenti ricevuti dall&#8217;utente, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che l&#8217;utente ha scelto un tipo di consegna diverso dalla consegna standard pi\u00f9 economica da noi offerta), senza indugio e al pi\u00f9 tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la notifica del recesso dal presente contratto. Per questo rimborso, utilizziamo lo stesso mezzo di pagamento che avete usato per la transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con voi; in nessun caso vi sar\u00e0 addebitato un costo per questo rimborso. Potremmo rifiutare il rimborso finch\u00e9 non avremo ricevuto la merce o finch\u00e9 il cliente non avr\u00e0 fornito la prova di averla restituita, a seconda di quale delle due condizioni si verifichi per prima.<\/p>\n<p>Il cliente deve restituire o consegnare la merce immediatamente e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci ha comunicato l&#8217;annullamento del contratto. Il termine \u00e8 rispettato se si spedisce la merce prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.<\/p>\n<p>I costi diretti della restituzione della merce sono a carico del cliente. Il cliente \u00e8 tenuto a pagare l&#8217;eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore \u00e8 dovuta a una manipolazione della merce non necessaria per testare la qualit\u00e0, le caratteristiche e il funzionamento della stessa.<\/p>\n<ol>\n<li><b>Esempio di modulo di cancellazione<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p>(Se si desidera revocare il contratto, si prega di compilare e restituire il presente modulo).<\/p>\n<p>&#8211; Un<\/p>\n<p>Legno Autentico<\/p>\n<p>Direttore generale: Florian Steber<\/p>\n<p>Nachsee 6<\/p>\n<p>86975 Bernbeuren<\/p>\n<p>Telefono: + 49 1520 9056185<\/p>\n<p>E-mail: info@holz-authentisch.de<\/p>\n<p>PARTITA IVA: DE 284373577<\/p>\n<p>&#8211; Io\/noi (*) revochiamo il contratto da me\/noi (*) stipulato per l&#8217;acquisto dei seguenti beni (*)\/la fornitura del seguente servizio (*)<\/p>\n<p>&#8211; Ordinato il (*)\/ricevuto il (*)<\/p>\n<p>&#8211; Nome del\/i consumatore\/i<\/p>\n<p>&#8211; Indirizzo del\/i consumatore\/i<\/p>\n<p>&#8211; Firma del\/i consumatore\/i (solo in caso di notifica su carta)<\/p>\n<p>&#8211; Data<\/p>\n<p>_<\/p>\n<p>(*) Cancellare la dicitura non pertinente.<\/p>\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" ><\/div>\n\n<div class=\"is-divider divider clearfix\" ><\/div>\n\n<p><b>\u00a7 9 Note sul trattamento dei dati<\/b><\/p>\n<p>(1) Il fornitore raccoglie i dati del cliente nell&#8217;ambito dell&#8217;elaborazione dei contratti. A tal fine, si atterr\u00e0 in particolare alle disposizioni della Legge federale sulla protezione dei dati e della Legge sui media telematici. Senza il consenso del cliente, l&#8217;offerente raccoglier\u00e0, elaborer\u00e0 o utilizzer\u00e0 i dati di inventario e di utilizzo del cliente solo nella misura in cui ci\u00f2 sia necessario per lo svolgimento del rapporto contrattuale e per l&#8217;utilizzo e la fatturazione dei mezzi telematici.<\/p>\n<p>(2) Senza il consenso del cliente, il fornitore non utilizzer\u00e0 i dati del cliente per scopi pubblicitari, di mercato o di ricerca di opinioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00a7 10 Disposizioni finali<\/b><\/p>\n<p>(1) Ai contratti tra l&#8217;Offerente e i Clienti si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni e del diritto internazionale privato.<\/p>\n<p>(2) Se il cliente \u00e8 un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dai rapporti contrattuali tra il cliente e l&#8217;offerente \u00e8 la sede legale dell&#8217;offerente.<\/p>\n<p>(3) Il contratto rimane vincolante nelle sue parti rimanenti anche se singoli punti sono legalmente non validi. I punti inefficaci saranno sostituiti dalle eventuali disposizioni di legge. Tuttavia, nella misura in cui ci\u00f2 costituisca una difficolt\u00e0 irragionevole per una delle parti contraenti, il contratto nel suo complesso diventer\u00e0 nullo.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":371,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-27534","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB - Holz Authentisch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - Holz Authentisch\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holz Authentisch\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-09T12:45:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\\\/agb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\\\/agb\",\"name\":\"AGB - Holz Authentisch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-11T06:44:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-09T12:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\\\/agb#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\\\/agb\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\\\/agb#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it\",\"name\":\"Holz Authentisch\",\"description\":\"Schnittholz \u00b7 M\u00f6bel \u00b7 B\u00f6den \u00b7 Verarbeitung &amp; mehr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/holz-authentisch.de\\\/it?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - Holz Authentisch","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"AGB - Holz Authentisch","og_url":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb","og_site_name":"Holz Authentisch","article_modified_time":"2025-03-09T12:45:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb","url":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb","name":"AGB - Holz Authentisch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it#website"},"datePublished":"2021-03-11T06:44:42+00:00","dateModified":"2025-03-09T12:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/agb#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it#website","url":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it","name":"Holz Authentisch","description":"Schnittholz \u00b7 M\u00f6bel \u00b7 B\u00f6den \u00b7 Verarbeitung &amp; mehr","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/371"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27534"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28472,"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27534\/revisions\/28472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holz-authentisch.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}